英小学校长挪用公款建自家房被撤职
[环球网留学(微博)综合报道] 据英国《每日邮报》12月11日报道，英国南威尔士庞特浦里德（Pontypridd）一所小学的校长因私自挪用3万英镑公款，给自家盖房子，被终身剥夺教师资格。涉事校长叫Sian Harkin，今年 54岁，是两个孩子的母亲，目前已经被撤职。 早期时候，Sian Harkin以给学校操场修建避雨亭为名，以支票的形式付款给一个名叫Lee Slocombe的建筑工人。而这个Slocombe在当地是出了名的“流氓”工人，也正是他承包了Harkin家房子的装修改造，收费高达8万英镑。 在纪律听证会上，有人称Harkin是一位经验颇为丰富的校长，学校账户也一直由她负责。 事实上，学校账户的支出是由校长、副校长和另外一个老师共同监管，至少需要他们中两个人的签字，才可以开出支票。Harkin涉嫌仿造了该校副校长的签名，并且前后共开出了6张支票。 在一次审计调查中，Harkin的欺诈行为露出了马脚。调查之初，Harkin声称支出款项是为了修建一个避雨凉亭，为前来接孩子的家长(微博)遮风避雨。然而，调查证明修建避雨凉亭的项目并未获得批准。此外，Harkin还涉嫌向警察行贿3，200英镑。 12月9日举行的教育工作委员会听证会， Harkin被指责让教师这个神圣的职业蒙羞，最终裁定她被终身剥夺任教资格。听证会主席Chair Jacquie Turnbull表示：“鉴于事件牵涉到一校之长的诚信问题，我们已经充分考虑到了事件的严重性，” Sian Harkin的辩护律师称：“她是受了工人Lee Slocombe的蛊惑，一时糊涂，才犯下了大错。事件本身给她造成的影响也是毁灭性的。她深爱着自己的职业，并且已经相当成功，但这一切都被她自己毁了。现在，她已经深深地认识到了自己的行为给学校造成影响，悔不当初。” Harkin对自己犯罪行为供认不讳，获刑12个月。但她并未出现在昨天在加迪夫举行的纪律听证会上。收到支票的工人Slocombe并没有把支票存入自己账户，而是在现金兑换店和典当行进行了提现。 事件发生后，Harkin的丈夫Anthony Harkin对外称：“我的整个世界都塌了。”同时，他也强调说，“我们装修自己房子的所有的款项都是我自己的积蓄，绝对没有动用学校的钱。我是一名银行经理，目前已经向警方证实了我们房子装修款项的所有的来源。” （实习编译：杜松彩 审稿：刘洋）
资料图
